ما الفرق بين استخدام "أنهم ليسوا" و "ليسوا"؟


الاجابه 1:

أوافق على أن الفرق هو التركيز على أجزاء مختلفة من العبارة ، والتي تطلب كثافة العبارة لأعلى أو لأسفل:

س: "هل ريان يأتي لتناول العشاء؟"

A1: "إنهم ليسوا كذلك". ليونة ، ربما بخيبة أمل.

A2: "إنهم ليسوا كذلك". التركيز على "لا" ، وهو أقوى وأكثر كثافة. (ما لم يتم التركيز على "هم" ، مما يعني أن ريانز لن يأتي لتناول العشاء ، ولكن سيحضر الحدادون!)

A3: "إنهم ليسوا!" اه ، احتم.


الاجابه 2:

إنهم يقصدون نفس الشيء تمامًا نظرًا لأنهم يحملون نفس الكلمات ، ولكن هناك فرصة للاختلاف باستخدام التأكيد (يشير الخط الغامق أدناه إلى تأكيد صوتي أكبر على الكلمة).

س: هل سمعت أنك تقول أن هؤلاء الأغبياء يأتون جونز لحفلة عيد الميلاد الخاصة بنا؟

A1: قلت لك أنهم لن يأتيوا.

A2: قلت لك أنهم لا يأتون.

تشير الاستجابة A1 إلى أن المستجيب يؤكد ما يعرفه الطالب بالفعل ، ومن المرجح أن يدرك المستجيب عينيها بسبب هوسه الذي لا يمكن تفسيره بمدى فظاعة جونز.

تشير الإجابة A2 إلى أن السائل قد أخطأ في الحديث أو أسيء فهمه في بعض المحادثات السابقة ، لذا فإن المستجيب يركز على عدم التأكد من عدم استمرار سوء الفهم. ربما جعلهم في حيرة من أمرهم مع عائلة جونز.

ملاحظة: الضمائر المختارة بناءً على محادثة نموذجية في عائلتنا. قد تختلف الأميال الخاص بك.


الاجابه 3:

ياله من سؤال ممتع! هذه الجمل صحيحة بشكل نحوي ويمكن استخدامها بالتبادل. ومع ذلك ، أعتقد أن هناك اختلافًا في التركيز وبالتالي اختلافًا طفيفًا في المعنى يمكن تطبيقه في السياق. على سبيل المثال ، إذا كنت أقوم بإجراء مقارنة وأردت أن أوضح بوضوح أن هناك فروق لا يشاركها هذان الشيئان ، فستشمل الجملة الأخيرة في الفقرة ". ... ولكن ، لا." "لا" تصبح كلمة المنطوق.

"إنهم ليسوا ، كما تعلمون ، ليسوا أقوياء وربما يستخدمون أكثر شيوعًا في الكلام اليومي:" إنهم لا يأتون إلى الحفلة ". "إنها ليست قفازاتي ، بل يجب أن تنتمي إلى Peggy". ليس هناك نفس الشعور بأن المتكلم يجب تصحيح سوء الفهم كما هو الحال مع السابق ، "ليسوا كذلك".