كيفية استخدام وانيكاني


الاجابه 1:

لقد بدأت في استخدام Wanikani في ديسمبر 2015 واستغرق الأمر 23 شهرًا لإنهاء 60 مستوى. لا يزال لدي حوالي 1500 عنصر لأحرقها ، وآمل أن أنتهي قبل ديسمبر من هذا العام (3 سنوات!)

لقد نجحت بالفعل في اختبار JLPT2 قبل بضع سنوات ، لذا لم أكن مبتدئًا ، لكنني لم أكن مرتاحًا لقراءة النصوص الطويلة أو المعقدة على الورق ، دون مساعدة Rikaichan التي أستخدمها للقراءة على الإنترنت ، ولم أجد شيئًا جيدًا طريقة لتعلم الكانجي.

سمعت عن وانيكاني للمرة الأولى عندما قرأت هذا المقال

10 أشياء أتمنى أن أعرفها عن تعلم اللغة اليابانية عندما بدأت لأول مرة

. لقد وجدت نهجهم في تعلم اللغة اليابانية ممتعًا للغاية وجربت Wanikani على الفور!

كما أشار آخرون ، إنه إدمان حقًا وقد شعرت أيضًا بالإحباط الشديد عندما أدركت أنه يجب أن أبدأ من البداية وليس من مستواي الخاص.

لكنني لا أندم على أنني اضطررت إلى البدء من البداية لأنني لم أتعلم المتطرفين من قبل ، وكان هناك عدد قليل من مفردات الكنجي أو المفردات التي لم أكن أعرفها ، حتى في المستويات المبكرة.

إذن ، هل يعمل؟

نعم! أنا الآن قادر على قراءة الصحف والمجلات وحتى الروايات دون صعوبة كبيرة. لا يزال يتعين علي البحث عن الكلمات والكانجي في قاموس للروايات.

الجزء الذي لست من أشد المعجبين به هو المفردات: اختيارهم للكلمات والتعبيرات غريب بعض الشيء. الكثير من الكلمات والعبارات ليست مفيدة حقًا (الكثير من الكلمات المتعلقة بالمجال العسكري أو البيسبول ، إلخ).

أجد أنه من المحبط أيضًا عدم وجود إمكانية إعادة الكتابة عندما تخطئ في الكتابة.

إنه أيضًا أكثر صعوبة بالنسبة للأشخاص مثلي الذين ليسوا متحدثين أصليين للغة الإنجليزية لأنه في كثير من الأحيان يتعين علي حفظ الكلمة باللغتين اليابانية والإنجليزية ، أو أعرف بالضبط ما تعنيه الكلمة بالفرنسية ولكن لا يمكنني تذكر معنى الكلمة أو الكلمة بالضبط. الصياغة في اللغة الإنجليزية هي.

لكن بشكل عام ، إنه تطبيق جيد حقًا. لم أكن لأصل إلى هذا المستوى من معرفة الكانجي بأساليب التعلم التقليدية.


الاجابه 2:

لم أستخدمه مطلقًا ، لكني ألقيت نظرة فقط ولعبت من خلال بعض المتطرفين الأوائل. أود أن ألعب من خلال بضع مستويات أخرى قبل أن أتمكن من تقديم أفضل إجابة ، لكن من حيث أكون ، سأقدمها حول B.

أولاً ، فكرة تدريس مكونات الكانجي قبل الخوض في الكانجي الفعلي فكرة جيدة جدًا. إذا لم يكن لديك فهم قوي للعناصر التي يتم دمجها لتشكيل كانجي ، فلن يكون لديك فهم جيد للكانجي الذي يتم استخدامه فيه أيضًا. لذلك يجب الثناء عليهم حتى لو فكروا في ذلك ، ولهذا وحده ، ربما يكون أفضل من أي نظام آخر قائم على SR.

لكن حتى اختيارهم للمكونات - يسمونهم "الراديكاليين" ، على الرغم من أنني أفضل استخدام هذا المصطلح للإشارة فقط إلى المكون الذي سيتم إدراج الكانجي تحته في القاموس - هو أمر مشكوك فيه بعض الشيء. يتبع معظمهم ما يقصده المتطرفون. 女 تعني "امرأة" ، 川 هي "نهر" ، إلخ. ولكن هناك العديد من الأشياء التي لا تتماشى مع ما قد يسميه اليابانيون: يسمونها ノ "شريحة" ، بينما أنا - أو شخص ياباني - فقط أطلق عليها اسم كاتاكانا لا. أعتقد أن هذه مشكلة ، لأنه بخلاف ذلك عندما تصل إلى اليابان ، لن تتمكن من التحدث عن الكانجي مع اليابانيين. معظم الأسماء التي يطلقونها على المتطرفين لا بأس بها ، لكن القليل منها خاطئ تمامًا. على سبيل المثال ، يعطون ハ كـ "زعانف" ، على الرغم من أن الشخص الياباني قد يسميها الرقم 8 ، وفي هذه الحالة ، إنها إيديوغراف لشيء يتم تقسيمه إلى قسمين. (لكي نكون منصفين ، ربما يكون من المفيد التمييز بين ハ في الجزء العلوي 分 مع الموجود في أسفل 貝 ، ولا أتذكر ما إذا كانوا يجمعون الاثنين معًا ، أو يشيرون فقط إلى الأخير.) لا يمكنك الاعتماد على دليلهم ليكون دائمًا على حق.

علاوة على ذلك ، هناك العديد من الحالات التي يكون فيها الراديكالي هو أيضًا كانجي بحد ذاته ، كما في 女 و ement المذكورتين أعلاه. ولم يذكروا هذا في القسم الخاص بالراديكاليين.

يعتمدون أيضًا على فن الإستذكار الخاص بهم بدلاً من الإشارة إلى تاريخ الشخصيات نفسها. على سبيل المثال ، يقولون لك أن تتذكر 女 ("امرأة") ككروموسومين X ، في حين أنها في الواقع صورة لامرأة جالسة. أو يشيرون إلى 木 ويقولون "انظر ، حتى إنها تبدو كشجرة ، لها جذور وأغصان" دون الاعتراف بأن هذا هو الأصل القديم لهذه الصورة المصورة. وهذا يعني أن القليل من فن الإستذكار الخاص بهم يعكس أصول الكانجي ، لكنهم لا يذكرون أيها.

أكثر ما يزعجني بشأنه ، مع ذلك ، هو الطريقة التي تم بها تصميم SRS. سيكون اشتراك شخص مثلي مضيعة للوقت بشكل لا يصدق ، لأنني أرغب في الانتقال إلى المستوى 40 على الفور ، ولا يمكنك القيام بذلك. إذا كنت قد تعلمت بالفعل حتى القليل من الكانجي ، فسيتعين عليك إضاعة بعض الوقت في إخبار نظامهم أنك تعرفهم. وحتى إذا درست بعض المكونات جيدًا ، فإنها لا تعطيك كانجي أو مفردات على الفور ، لذلك هناك سرعة قصوى يمكنك المذاكرة بها.

أيضًا ، لا يعطون أي إشارة إلى ما إذا كان الترتيب الذي يقدمون به الكانجي له علاقة بالترتيب الذي يتعلمه أطفال المدارس اليابانية ، لذلك من المحتمل أنهم ليسوا كذلك. هذا يعني أنك إذا كنت تعمل مع نص آخر في نفس الوقت ، فسوف تتعلم نفس الأحرف في أوقات مختلفة ، وبالتالي فإن الكانجي الذي تتعلمه الآن معهم لن يكون له أي علاقة بالكانجي الذي تدرسه في نصك الآخر.

لا أريد أن أكون صعبًا عليهم ، لأن فكرة البدء بالمكونات فكرة جيدة. إن التعرف على مكونات الكانجي ، حتى لو كنت لا تعرف ما تعنيه ، أمر بالغ الأهمية لدراسة الكانجي ، ومعرفة معناها يجعل تذكر الكانجي أسهل. لذا ، إذا كان بإمكانك التعامل مع كل غرائب ​​النظام - أي أنك لا تمانع في البدء من الصفر ، ولا تمانع في أن هذا لا يعمل بشكل جيد مع كتبك المدرسية وتطبيقاتك الأخرى ، فأنت لا تمانع في ذلك الكثير من فن الإستذكار الذي يقدمونه لا علاقة له بأصول الكانجي ولا توجد طريقة لمعرفة أي منها ، ولا تمانع في الحد الأقصى للسرعة ، فقم بالتأكيد بتجربتها ومعرفة ما إذا كنت ترغب في ذلك.


الاجابه 3:

أنا أستخدمه حاليًا (المستوى 7 حاليًا) وأنا سعيد جدًا.

تبدأ بتعلم جذري الضربات الواحدة والضربة لتجميع الكانجي معًا. عندما تجيب على الجذور أربع مرات متتالية بشكل صحيح ، فإنك تفتح قفل Kanji المقابل مع (معظم الوقت) قراءة On'yomi.

عندما تكون قد أجبت على هذه المرات الأربع بشكل صحيح ، فإنك تفتح المفردات المقابلة. عندما تصل إلى مستوى المعلم (المعروف أيضًا باسم 4 مرات على التوالي) ، فإنك تفتح المستوى التالي مع المزيد من الراديكاليين المتقدمين والكانجي.

يعتمد الموقع نفسه على نظام SRS مما يعني أنه كلما حصلت على الإجابة الصحيحة في كثير من الأحيان ، كلما استغرق الأمر وقتًا أطول للظهور في المراجعات مرة أخرى.

لا أحب الحجة القائلة بأن أسماء المتطرفين لا معنى لها في بعض الأحيان (مثل 十 أن يتم تسميتها "تقاطع" بدلاً من "عشرة") لأنه يمكنك إدخال مرادفات لكل شيء سيتم استخدامه من البرنامج أيضًا.

بالنسبة إلى memnonics ، قد يكون مرجعًا شخصيًا لكنني أعتقد أنهم يقومون بعمل جيد حقًا عليهم. إنها مضحكة وسهلة التخيل وبالتالي تبقى في ذهنك لفترة طويلة.


الاجابه 4:

لأسلوبي في التدريس. انه رائع. لكن في بعض الأحيان لا تساعد فن الإستذكار ، ويمكنك أن تصنعها بنفسك ...

ومع ذلك ، إذا لم تقم بذلك ، فيمكن أن تتراكم المراجعات وتغمرك !!! الذي حدث لي واضطررت إلى العودة إلى البداية! هههه